お客様の「ほしい」を、私たちが提供します。

商品の輸出入

Import and export

市場、顧客のニーズに沿った商品を見つけ出し、需要のあるところに持って参ります。

  • 時代のニーズをとらえる
  • 顧客のニーズを的確にとらえる
  • 最適な商品を見つけ出す

小売と通信販売

Selling

お客様が「何」を「どのように」購入することを望んでいるのかを考え、最適な販売方法を利用します。

  • ニーズに合った販売方法を導入する
  • ソーシャルメディアを活用する
  • 付加価値のある売り場づくりを目指す

通訳、イベント案内

Interpretation

中国から日本のイベントに参加したい企業及び個人の方に通訳やイベント案内などのサービスを提供いたします。

  • イベント情報を提供する
  • 資料及び関連情報などを調査、翻訳する
  • 現地で通訳、イベント案内を行う